English Subject #6
@begin
@participants: s06 subject06 narrator
@id: eng.pinc.engsubj06.0000.s06
@language: english
@sex of s06: male
@transcriber: Karen Duvall
@location: tape2 side 2 number1
- *s06: ok, there's a fish talkin(g) out of a fish bowl.
- *s06: there's a little girl with a bow.
- *s06: and there's a little boy # ah
@fp.
- *s06: there's # a cat in a hat walkin(g) by, it looks kind of sad.
- *s06: the walls are yellow, the floor is red.
- *s06: he's got the striped [/] # striped top hat and the red bow.
- *s06: and he looks kind of sad.
- *s06: and # he just pulled his # hat over his face.
- *s06: and # now he's, looks like he's gonna be, he's singin(g) or somethin(g).
- *s06: and # there's a table and then he just pulled the hat over his whole body.
- *s06: and now # his arms are comin(g) out of his hat.
- *s06: and looks like # he's dancin(g).
- *s06: and the background changed to # charcoal-reddish.
- *s06: and now he's slithering away like a snake.
- *s06: and it's # he's still inside the hat.
- *s06: so it's red and white striped.
- *s06: and # now it's slitherin(g) up in the air.
- *s06: and then his face pops out.
- *s06: and his, he said somethin(g).
- *s06: and # and let's see.
- *s06: he's picked up his # body, which would still be the snake body.
- *s06: and he wrapped it around [!!!] his face.
- *s06: and now he's singin(g) and er
@fp talking.
- *s06: and, now he looks unhappy.
- *s06: now he pulled up his body inside of his hat, all the striped.
- *s06: and now the pat [*] falls to the floor.
%err: pat = hat ;
%comment: ctc E.6.177 ok checked
- *s06: the background's changing and now it's back to a house again.
- *s06: and his body comes out.
- *s06: and the fish is talkin(g) to him, he looks slightly amazed.
- *s06: out of the bowl, and the fish is, looks orange, it's a goldfish probably.
- *s06: and # he's like yellin(g) at him or somethin(g).
- *s06: and # there's curtains [!!!] and # the fish is out of the water, like # breathing I guess.
- *s06: and the cat in the hat's talkin(g) to him.
- *s06: and he's patting him on the head.
- *s06: he's got an umbrella in his hand.
- *s06: and # he picked up the fishbowl and he's walking away with it.
- *s06: he went over to the two little [//] the boy and the girl and put the fish on top of the piano.
- *s06: and it looks like he's goin(g) to sit down and play a song, but I'm not sure yet.
- *s06: walls are yellow.
- *s06: ah
@fp he sat down on the stool and now he's jammin(g) out on the piano and singin(g).
- *s06: and it looks like a happy song.
- *s06: the fish doesn't look like it's # very interested in it.
- *s06: it looks kinda bored.
- *s06: and he's, looks like he's kinda tauntin(g) the fish # a little bit.
- *s06: fish is definitely bored.
- *s06: and now the cat in the hat's walkin(g) its fingers at the fish tank, trying to wake him up because the fish fallin(g) asleep.
- *s06: two little kids look like they're # amused by the whole thing.
- *s06: he('s) playing the piano again # and singin(g).
- *s06: and the fish # isn't very happy.
- *s06: so the cat in the hat puts a teddy bear next to him, and he does # still doesn't seem like he's very happy.
%comment: ctc E.6.178 ok checked
- *s06: it looks # kinda bored.
- *s06: and the cat in the hat's just singing away.
- *s06: and now # it looks like the fish is getting(g) a little # drooping eyed [//], fallin(g) asleep.
- *s06: and # ah
@fp not much is really happening.
- *s06: the walls are still yellow and the floor is still red.
- *s06: teddy bear looks (a)mused.
- *s06: he, ah
@fp, fish fell asleep in the water.
- *s06: ah
@fp looks like # he's +...
- *s06: oh no, the cat in the hat goes in the kitchen now.
- *s06: and with the two little kids followin(g) him, closes the door.
- *s06: it looks like they're havin(g) a little # [/] little talkin(g) there about somethin(g).
- *s06: the cat in the hat stands by the fridge.
- *s06: the walls are brownish, fridge looks like it's a little bit yellow [//] yellowish-white, off-white.
- *s06: cat in the hat looks like he's contemplating something.
- *s06: he's [/] he's pacing, left and right.
- *s06: he takes off his hat and he still has a hat underneath and he pulls a block out of the one hat that which grows to be bigger than his head.
- *s06: and bigger than his body for that matter.
- *s06: and he's standing on top of the box.
- *s06: the kids looked amazed.
- *s06: ah
@fp he's # playin(g) a little drums on (th)em [?].
- *s06: and he's doin(g) a little singin(g) and dancin(g).
- *s06: and the little kids are # dancin(g) along too.
- *s06: and # he's still singin(g) and dancin(g).
- *s06: walls are still brown.
- *s06: um
@fp he's laying down on top of the box and he's tappin(g) it.
- *s06: and then he opens it up and two little # things come out, number one and number two, I think.
- *s06: one, they have grey hair, [*] red suits with # hands and gloves.
%err: rittle = little ;
%comment: ctc E.6.180 ok checked
- *s06: and they're twirlin(g) the fish on a stick, # runnin(g) around, # causin(g) mischief.
- *s06: the # fishbowl falls but the little kid catches [*], the little boy.
%err: catches = catches it [?] ;
%comment: ctc E.6.181 ok , ctc E.6.179 ok checked
- *s06: and those one and two are rollin(g) [/] rollin(g) around in [*] the ground.
%err: in = on ;
%comment: ctc E.6.182 ok , ctc E.6.160 ok checked
- *s06: the fish goes to the telephone and dial [*] nine-one-one it looks like (be)cause he doesn't want these little things runnin(g) around in his house.
%err: dial = dials, is dialing [?] ;
%comment: ctc E.6.183 ok checked
- *s06: looks like he's talkin(g) on the phone, probably calling the police or somethin(g).
- *s06: and he's [//] looks like he's complainin(g) about the cat.
- *s06: now the scene changes.
- *s06: he's still talkin(g) on the phone.
- *s06: um
@fp I don't know.
- *s06: he's got beady little eyes and one of those # crazy one and two guys comes jumpin(g) out of the bottom of the phone.
- *s06: so the fish hops away and jumps back in his bowl.
- *s06: no [*] one of those, number two takes him and bowls him down like a bowling ball into some # milk [//] milk jars or milk bottles.
%err: no = now ;
%comment: ctc E.6.184 ok checked
- *s06: and # number one catches the fish and he's flying him # on a piece of string like a kite or, across the room.
- *s06: and the cat in the hat looks kinda happy about it.
- *s06: and the little girl looks kinda nervous.
- *s06: and # ah
@fp looks like the &k [*] fish is gonna hit the ceiling.
%err: &k = fish ;
%comment: ctc E.6.186 ok checked
- *s06: and the little boy grabs it and pulls it down to the ground and saves # [/] saves the fish.
- *s06: and the cat in the hat's singin(g) and the little girl's still lookin(g) there # all weird.
- *s06: and # there's some drawing on the fridge from one of the guys.
- *s06: it says zero minus two equals four.
- *s06: and now they're [//] playin(g) football with the fishbowl, number one and two that would be.
- *s06: and # number two just hiked it to number one.
- *s06: number one's droppin(g) back.
- *s06: he falls down the stairs [!!!].
- *s06: um
@fp falls and the stairs are orange.
- *s06: and # there would be a railing going down.
- *s06: you can't really see what's going on here, but here comes the fish [*] with a hockey stick, er
@fp not the fish, the number two with a hockey stick with the fish as a puck.
%err: fish = number two $cor;
%comment: ctc E.187 ok checked
- *s06: and now they're # havin(g) a little hockey game.
- *s06: and they go past the little boy.
- *s06: and they're running into the other room, bouncin(g) it like a basketball now.
- *s06: and he shoots it up and number two would be the hoop, and it goes right through.
- *s06: the water, the fish, they're all flyin(g) through the air.
- *s06: and they [*], the little boy catches the bowl [//] , catches the water, and catches the fish.
%err: they = the little boy $cor ;
%comment: not in original
- *s06: and the fishbowl slides away.
- *s06: and it's going across the room.
- *s06: and the cat in the hat's still there singin(g) [//], singing away [!!!].
- *s06: and there's a mirror on the wall.
- *s06: fish hops out of the bowl, walks over on his <&h(ind legs)> [*] , back fins.
%err: &h = back
%comment: not in original data
- *s06: and it looks like he's not very happy.
- *s06: he kicks the umbrella out from the cat in the hat and he falls on his face.
- *s06: and the cat in the hat doesn't look very happy about it.
- *s06: and then the fish rips out one of his whiskers.
- *s06: and # the cat in the hat stands up and looks like he's trying t(o) explain what's going on.
- *s06: he's saying: you were sleepin(g), # and I wanted to wake you up.
- *s06: ahn
@fp the fish looks pretty upset about it.
- *s06: he's yellin(g) at the cat in the hat.
- *s06: and he runs away [//], the fish that is.
- *s06: the fish jumps up in a fishbowl, and looks like he's still yellin(g) at the cat in the hat, probably about bringin(g) those guys into the house.
- *s06: and the cat in the hat looks a little bit sad, but a little bit conniving.
- *s06: and he's walkin(g) over by the window, and puts him down on the [/] on the # ah
@fp dresser by the window.
- *s06: and the # <&k> [?] fish is still yellin(g) at him.
- *s06: and the little girl looks like she's smilin(g).
- *s06: and the cat in the hat's pointin(g) to his head.
- *s06: and he's # I don't know, wavin(g) his arms around.
- *s06: and now he bows over, and #and he's talkin(g) to some little [//] the little girl.
- *s06: and he's dancin(g) again.
- *s06: and he's still talkin(g) to the fish, his eyes were closing [?].
- *s06: he pulls off his hat and he's got a little beret hat, which is red and white striped.
- *s06: and the [/] the &w number one and two come out in dresses with black # stockings, and they're dancin(g) around, doin(g) a little +...
%comment: ctc E.6.188 ok checked
- *s06: oh
@fp and they say thing one, thing two on their butts, # when they bend over.
- *s06: and the cat in the hat is, pulls off [!!!] his hat and he's got a &s red and white striped sombrero on # and # the one boy's wearing a &s sombrero now.
%comment: ctc E.6.189 ok checked
- *s06: and him and the little girl are dancin(g).
- *s06: and they're still dancin(g).
- *s06: they're doin(g) some sort of # marching dance now.
- *s06: cat in the hat's dancing around a sombrero, on the ground, doin(g) a little dance.
- *s06: and he's got # a sombrero on his head too.
- *s06: and he pulls off the sombrero and he's got his red and white striped # top hat # on.
- *s06: and he's still talkin(g) to the fish away [*].
%err: away = talking away [?] ;
%comment: ctc E.6.190 ok checked
- *s06: and he pulls off his hat and he's got sombrero on again.
- *s06: he's dancin(g) again.
- *s06: he pulls off sombrero [*] and he's got one of those # caps on or somethin(g) with a feather in it.
%err: off sombrero = [?] ;
%comment: ctc E.6.191 ok checked
- *s06: and now he's playin(g) the piano again.
- *s06: and the two little kids are just standin(g) there.
- *s06: and he's pointin(g) to his hat.
- *s06: it look he [*], they're all singin(g) a song about hats, I guess.
%err: he = they $cor ;
%comment: not in original data
- *s06: and he's playin(g) the piano.
- *s06: he's got his big bow tie on.
- *s06: now thing one and thing two are dancin(g) around.
- *s06: and # looks like they're done # playin(g) the song.
- *s06: and now he's talkin(g) to the kids.
- *s06: he's still sittin(g) on the bench.
- *s06: and now looks like he's playin(g) the piano again.
- *s06: and there's # music notes comin(g) off.
- *s06: and now the cat in the hat's standing in space with musical notes flying around him and going through him and changing his hat as they do it.
- *s06: all different colors.
- *s06: there's red, there's yellow, there's brown, there's +...
- *s06: now he's got an eskimo hat and ah
@fp # thick winter jacket.
- *s06: and that's red and white striped.
- *s06: and the little kids have # their little gloves and jackets on.
- *s06: and it looks like it # [//] it's cold out, I guess.
- *s06: there's a little bunny rabbits running around.
- *s06: and there's # [/] there's another hat that # the little rabbit's turned into an igloo.
- *s06: and now they got these little things # leading them on a sled-dog type of thing or a sleigh.
- *s06: and now # they're back to the room, and the cat in the hat's talkin(g) to the fish again.
- *s06: fish puts on the # [//] puts on a bunch of different red and white striped hats.
- *s06: he's conforming, # going along with the cat in the hat.
- *s06: he's puttin(g) on the crazy hats and singin(g) a little song, I guess.
- *s06: and now he's got his winter gear on.
- *s06: he's # still swimmin(g) around in his little fishbowl.
- *s06: and # ah
@fp he's still talkin(g) [/] and talkin(g).
- *s06: and # the cat in the hat's # ah
@fp just lookin(g) on.
- *s06: and now he [*] [//] now the fish jumps out of the water and he's doin(g) a little [//] looks like a russian type dance.
%err: he = fish ;
%comment: not in original data
- *s06: and # he's wearin(g) a # whatever kind of hats those russians wear.
- *s06: and # he's jumpin(g) in the water again.
- *s06: and he's # [//] looks like he's happy.
- *s06: that fish is in a good mood.
- *s06: and # the cat in the hat rips his hat off and now # &h, looks like he's about to do a [*] russian dance.
%err: rittle = little ;
%comment: ctc E.6.193 ok checked
- *s06: and # little fish is smilin(g) away and yeah, he's dancin(g).
- *s06: and now the walls are red and there's red and white striped curtains.
- *s06: and now the &fl [*] walls are yellow [*], and the &ka, er
@fp &wts [*] the walls are orange and the floor is yellow.
%err: &fl = walls ; yellow = orange ; &wts = walls
%comment: ctc E.6.194 ok, ctc E.6.195 ok, ctc E.6.196 ok, ctc E.6.197 ok checked
- *s06: and the cat in the hat's still dancin(g).
- *s06: and the fish is # clappin(g) his hands.
- *s06: and looks like # cat in the hat's fallen into the other red and white striped room.
- *s06: and now he's runnin(g) around in the room.
- *s06: he looks like he's a little disheveled.
- *s06: he pulls off his russian hat and he's got his regular hat on.
- *s06: now there's # the scene changes to # looks like a scene from # russian or somethin(g).
- *s06: there's one and two, dancin(g).
- *s06: then there's a &l +...
- *s06: actually looks a little bit more like scotland or ireland.
- *s06: and it look +...
- *s06: they're all, yeah and there's the cat in the hat playin(g) [*] pipes.
%err: bagpites = pipes $cor ;
%comment: ctc E.6.198 ok checked
- *s06: and # his hat's puffin(g) out as he blows on that thing.
- *s06: and now he's on a big ski hill that're [*] # still red and white striped.
%err: that're = that's ;
%comment: ctc E.6.199 ok checked
- *s06: and # he's skiing up and down on the hills, cruisin(g) along and now everybody's doin(g) it [//],
[//] everyone's joinin(g) in.
- *s06: and now he puts on a green ah
@fp &f clover hat.
%comment: ctc E.6.200 ok checked
- *s06: and now he puts on a # different hat [!!!], with a blonde wigs.
- *s06: and # now he's got, [//] now he's just rippin(g) all these kinds of hats off &r [*] all of the red and white striped.
%err: &r = [?] ;
%comment: ctc E.6.201 ok checked
- *s06: and he's dancin(g).
- *s06: and now the scene's covered up by (th)em.
- *s06: and # looks like the fish is gettin(g) a little crazy with the red and white stripes.
- *s06: and he's pullin(g) off all these hats.
- *s06: and there's hats flyin(g) everywhere.
- *s06: and # there's a little kid dancin(g).
- *s06: and now they're doin(g) some sort of egyptian dance.
- *s06: now the hat itself is dancin(g) and singin(g).
- *s06: and now # the cat in the hat's flippin(g) back and forth.
- *s06: and now # statue of liberty is on a big red and white striped thing and it's the cat in the hat.
- *s06: and # he's wearing red and white stripes.
- *s06: and the little kid and # all the things are all freakin(g) out.
- *s06: I think the parents are home are somethin(g).
- *s06: the box shrinks, the little things run back in.
- *s06: all the hats are all over the place, and the cat in the hat's +...
- *s06: looks like he's leaving.
- *s06: he took [*], tips his hat and leaves.
%err: took = tips $cor ;
%comment: not in original data
- *s06: and now they're all # [//], there's all this red and white striped crap all over the, [/] all over the room.
- *s06: and the fish looks like he's a little bit nervous.
- *s06: he's pointin(g) outside.
- *s06: it looks like #, maybe the parents are comin(g) home.
- *s06: there's hats everywhere.
- *s06: here comes a big machine that # cat in the hat's drivin(g) and it's got just sweepers on it and dusters # and ah
@fp dust pans.
- *s06: and [/] and # it's got a big # vacuum cleaner.
- *s06: and it's suckin(g) up all the red and white striped things.
- *s06: and # fish looks like he's gettin(g) all crazy.
- *s06: and # cat in the hat's cruisin(g) through the house, cleanin(g) all the writing off everything that the little one and two did.
- *s06: and # the one kid's throwin(g) stuff back into the closet.
- *s06: and the little girl's cleaning, throwin(g) clothes in the dresser.
- *s06: and ah
@fp # the machine's sweepin(g) stuff under the rug.
- *s06: and # fish still looks a little bit nervous.
- *s06: and # the machine comes up and picks the little, [//] two little kids up, puts (th)em down in the chair, lookin(g) outside.
- *s06: and he's still pickin(g) up all the [/] all the &k stuff.
%comment: ctc E.6.202 ok checked
- *s06: and # he's wipin(g) [/] wipin(g) off the walls with +...
- *s06: gettin(g) all the ink off and stuff.
- *s06: and he's cleaning the mustaches off the pictures.
- *s06: and he's [//] looks like he's # cruisin(g) out the door.
- *s06: and the machine, all its arms are comin(g) back in so he's on this little # vehicle of sorts.
- *s06: and the fish's still yellin(g).
- *s06: and he says bye or somethin(g).
- *s06: and the cat in the hat's cruisin(g) on his gears.
%comment: ctc E.6.203 ok checked
- *s06: and # [/] and looks like he's cruisin(g) out the door, sayin(g) bye.
- *s06: and # the door closes.
- *s06: fish looks like he's relieved.
- *s06: two kids are by the door.
- *s06: fish is # pretending to be sleeping now.
- *s06: and # looks like he &d is falling asleep or somethin(g).
- *s06: looks like he's &n nervous.
- *s06: the little kids are looking # nervous about something.
- *s06: their eyes are all wide.
- *s06: and # the little kids are still lookin(g) out the window, all weird, confused, I guess.
- *s06: and fading out.
- *s06: there's a house.
- *s06: there's a cat in the hat walkin(g) by.
- *s06: trees, and it's over [!!!].
@end