english language teaching in the 21st century

With the spread of the personal computer now being available in almost everyoneís home, educational institutions, and businesses as well as a vast international information system such as the World Wide Web, many educators believe that this ìinformationalismî (Warschauer, 2000, p. 512) will have an influence on how we teach English in the 21st century. In what follows, then, the consequences of the use of technology in the language classroom will be outlined followed by a description of the particular language skills required which enable our students to use the technology successfully. Also considered is the changing role of the learner and questions are presented as to how to assess the computers' pedagogical effectiveness in language learning.
 


consequences | language skills | learner roles | assessment


The Consequences of Informationalism

Warschauer (2000) lists ìthree consequences of informationalism [that] are likely to affect ELT: (a) the growth of global Englishes, (b) changing employment patterns, and (c) the development and spread of technologyî (p. 512).

The spread of different varieties of English around the world goes along with the globalization and relocation of businesses. According to Warschauer (2000, p. 513), ì85% of international organizations in the world make official use of English, at least 85% of the worldís film market is in English, and some 90% of published articles in some academic fields, such as linguistics, are written in English.î He goes on to state that by now L2 speakers of English outnumber L1 speakers (p. 513). What does that mean for our profession? ESL teachers must understand that there will be no one correct or superior variety of English, instead ìthere will be a growing basis for learners around the world to view English as their own language of additional communication rather than as a foreign language controlled by the ëOtherí. Teachers would do well to exploit this situation by creating opportunities for communication based on the values, cultural norms, and needs of learners rather than on the syllabi and texts developed in England and the United Statesî (Warschauer, 2000, p. 515).

Concerning the changing job market, Warschauer (2000) predicts that
 

 

[A] large and increasing number of people, even if they never set foot in an English-speaking country, will be required to use English in highly sophisticated communication and collaboration with people around the world. They will need to be able to write persuasively, critically interpret and analyze information, and carry out complex negotiations and collaboration in English.î (p. 518)
 

 

This implies that the majority of students will focus on vocational rather than academic skills. Teachers will have to provide these students with project-based instruction to give them the ìopportunity to learn and practice the kinds of analytic problem solving and argumentation that they will need in English if they are to compete for the better jobs in societyî (Warschauer, 2000, p. 519).
 



consequences | language skills | learner roles | assessment



Required Language Skills for the Successful Use of Computers

Technology will also have an influence on what we teach. As Warschauer (2000) points out, there are specific language and literary skills required by the use of computers. He divided these skills into two broad categories of reading/research and writing/authoring (p. 521). Vital in order to be able to read from the screen are these skills:
 

 
  • finding the information to read in the first place (e.g.,  through Internet searches)
  • rapidly evaluating the source, credibility, and timeliness of information once it has been located
  • rapidly making navigational decisions as to whether to read the current page of information, pursue links internal or external to the page, or revert to further searching
  • making on-the-spot decisions about ways to save or catalogue part of the information on the page or the complete page
  • organizing and keeping track of electronic information that has been saved (Warschauer, 2000, p. 522)
     
 
It becomes clear that reading from a screen is very different than reading from a page. Teachers will have to think about how to teach reading skills such as skimming and scanning with the properties of the computer screen in mind. Similarly, writing skills are influenced by information technology. Warschauer (2000, p. 523) lists five major skills:
 
 
  • integrating texts, graphics, and audiovisual material into a multimedia presentation
  • writing effectively in hypertext genres
  • using internal and external links to communicate a message well
  • writing for a particular audience when the audience is unknown readers on the World Wide Web
  • using effective pragmatic strategies in various circumstances of computer-mediated communication (including one-to-one e-mail, e-mail discussion lists, and various other forms of synchronous [real-time] communication)
     
 


consequences | language skills | learner roles | assessment



Changing Learner Roles

It is further important for educators to realize that with the use of the new medium learners ìnot only author texts, or even only multimedia documents, but are also helping author the new rules of multimodal communication [Ö] and they can impose all of their levels of authorship on the outside world through on-line publishingî (Warschauer, 2000, p. 524). Warschauer (2000) summarizes the huge potential information technology bears in the second/foreign language classroom as follows:
 
 

[T]hese new possibilities [Ö] bring language learning full circle from an original emphasis on authenticity (i.e., following the native speaker norms), to a later emphasis on authorship (i.e., creating texts within structured environments), to new opportunities for agency [(i.e., ëthe power to construct a representation of reality, a writing of history, and to impose reception of it by othersí)].  (p. 524)
 

 


consequences | language skills | learner roles | assessment



Assessing the Pedagogical Effectiveness of Computers

Whereas it is not a question anymore whether or not to use technology in the language classroom, the pedagogical effectiveness of its use needs to be assessed for each particular learning environment. Salaberry (2001, p. 51) proposes a set of questions useful for determining this effectiveness[2]:
 
 
  • Is increased technological sophistication correlated to increased effectiveness to achieve pedagogical objectives? [i.e., technology-driven vs. principle-oriented pedagogy]
  • What technical attributes specific to the new technologies can be profitably exploited for pedagogical purposes? [e.g., coding options specific to each medium]
  • How can new technologies be successfully integrated into the curriculum? [e.g., interaction ìwithî the computer versus interaction ìaroundî the computer]
  • Do new technologies provide for an efficient use of human and material resources? [e.g., use of blackboard vs. overhead projector vs. PowerPoint for presentations]
     
 

These questions should guide instructors in determining specific pedagogical objectives for their lessons and then selecting the appropriate tool. We must be careful not to succumb to the urge to choose the tool first and then to adapt our objectives and our lessons to the tool.

As has been outlined here, technology is advancing into the second/foreign language classrooms at a rapid pace. Many teachers are excited about the possibilities the new medium brings but others are reluctant and concerned. It is therefore important to educate instructors about the effective use of computer technology in their classrooms.

The next section focuses on networked multimedia environments and the Internet and their effective use in a language learning setting.



Notes:
[2] For a detailed discussion see Salaberry (2001) p. 51-52.

back